nApAli SrI rAma - rAga SankarAbharaNaM

Devanagari

pallavi
नापालि श्री राम भू-पालक स्तोम
कापाड समयमु नी पादमुलीरा

caraNam
caraNam 1
भळि भळि भक्तुल पूजा फलमु नीवनुकॊण्टि
नळिन लोचन नीकु नलुगु पॆट्टेरा (ना)

caraNam 2
कोटि मन्मथुलैन साटिगा नी सॊगसु
नाटियुन्नदि मदिनि मेटि श्री राम (ना)

caraNam 3
तॊलि पूजा फलमेमो कलिगॆ नी पद सेव
नलुवकैननु निन्नु तॆलियग तरमा (ना)

caraNam 4
पतित पावन नीवु पालिञ्चकुण्टेनु
गति माकॆवरु मम्मु ग्रक्कुन ब्रोवु (ना)

caraNam 5
कोरि नी पद सेव सारॆकु सेयनु तलचि
मा रमण ना लोने मरुलुकॊन्नानु (ना)

caraNam 6
निरुपेदकब्बिन निधि रीति दॊरिगितिवि
वर त्यागराजुनि वरद म्रॊक्केरा (ना)

Devanagari - Word Division

pallavi
नापालि श्री राम भू-पालक स्तोम
कापाड समयमु नी पादमुलु-ईरा

caraNam 1
भळि भळि भक्तुल पूजा फलमु नीवु-अनुकॊण्टि
नळिन लोचन नीकु नलुगु पॆट्टेरा (ना)

caraNam 2
कोटि मन्मथुलु-ऐन साटिगा नी सॊगसु
नाटि-उन्नदि मदिनि मेटि श्री राम (ना)

caraNam 3
तॊलि पूजा फलमो-एमो कलिगॆ नी पद सेव
नलुवकु-ऐननु निन्नु तॆलियग तरमा (ना)

caraNam 4
पतित पावन नीवु पालिञ्चक-उण्टेनु
गति माकु-ऎवरु मम्मु ग्रक्कुन ब्रोवु (ना)

caraNam 5
कोरि नी पद सेव सारॆकु सेयनु तलचि
मा रमण ना लोने मरुलुकॊन्नानु (ना)

caraNam 6
निरुपेदकु-अब्बिन निधि रीति दॊरिगितिवि
वर त्यागराजुनि वरद म्रॊक्केरा (ना)

Telugu

pallavi
నాపాలి శ్రీ రామ భూ-పాలక స్తోమ
కాపాడ సమయము నీ పాదములీరా

caraNam
caraNam 1
భళి భళి భక్తుల పూజా ఫలము నీవనుకొంటి
నళిన లోచన నీకు నలుగు పెట్టేరా (నా)

caraNam 2
కోటి మన్మథులైన సాటిగా నీ సొగసు
నాటియున్నది మదిని మేటి శ్రీ రామ (నా)

caraNam 3
తొలి పూజా ఫలమేమో కలిగె నీ పద సేవ
నలువకైనను నిన్ను తెలియగ తరమా (నా)

caraNam 4
పతిత పావన నీవు పాలించకుంటేను
గతి మాకెవరు మమ్ము గ్రక్కున బ్రోవు (నా)

caraNam 5
కోరి నీ పద సేవ సారెకు సేయను తలచి
మా రమణ నా లోనే మరులుకొన్నాను (నా)

caraNam 6
నిరుపేదకబ్బిన నిధి రీతి దొరిగితివి
వర త్యాగరాజుని వరద ంరొక్కేరా (నా)

Telugu - Word Division

pallavi
నాపాలి శ్రీ రామ భూ-పాలక స్తోమ
కాపాడ సమయము నీ పాదములు-ఈరా

caraNam 1
భళి భళి భక్తుల పూజా ఫలము నీవు-అనుకొంటి
నళిన లోచన నీకు నలుగు పెట్టేరా (నా)

caraNam 2
కోటి మన్మథులు-ఐన సాటిగా నీ సొగసు
నాటి-ఉన్నది మదిని మేటి శ్రీ రామ (నా)

caraNam 3
తొలి పూజా ఫలమో-ఏమో కలిగె నీ పద సేవ
నలువకు-ఐనను నిన్ను తెలియగ తరమా (నా)

caraNam 4
పతిత పావన నీవు పాలించక-ఉంటేను
గతి మాకు-ఎవరు మమ్ము గ్రక్కున బ్రోవు (నా)

caraNam 5
కోరి నీ పద సేవ సారెకు సేయను తలచి
మా రమణ నా లోనే మరులుకొన్నాను (నా)

caraNam 6
నిరుపేదకు-అబ్బిన నిధి రీతి దొరిగితివి
వర త్యాగరాజుని వరద ంరొక్కేరా (నా)

Kannada

pallavi
ನಾಪಾಲಿ ಶ್ರೀ ರಾಮ ಭೂ-ಪಾಲಕ ಸ್ತೋಮ
ಕಾಪಾಡ ಸಮಯಮು ನೀ ಪಾದಮುಲೀರಾ

caraNam
caraNam 1
ಭಳಿ ಭಳಿ ಭಕ್ತುಲ ಪೂಜಾ ಫಲಮು ನೀವನುಕೊಂಟಿ
ನಳಿನ ಲೋಚನ ನೀಕು ನಲುಗು ಪೆಟ್ಟೇರಾ (ನಾ)

caraNam 2
ಕೋಟಿ ಮನ್ಮಥುಲೈನ ಸಾಟಿಗಾ ನೀ ಸೊಗಸು
ನಾಟಿಯುನ್ನದಿ ಮದಿನಿ ಮೇಟಿ ಶ್ರೀ ರಾಮ (ನಾ)

caraNam 3
ತೊಲಿ ಪೂಜಾ ಫಲಮೇಮೋ ಕಲಿಗೆ ನೀ ಪದ ಸೇವ
ನಲುವಕೈನನು ನಿನ್ನು ತೆಲಿಯಗ ತರಮಾ (ನಾ)

caraNam 4
ಪತಿತ ಪಾವನ ನೀವು ಪಾಲಿಂಚಕುಂಟೇನು
ಗತಿ ಮಾಕೆವರು ಮಮ್ಮು ಗ್ರಕ್ಕುನ ಬ್ರೋವು (ನಾ)

caraNam 5
ಕೋರಿ ನೀ ಪದ ಸೇವ ಸಾರೆಕು ಸೇಯನು ತಲಚಿ
ಮಾ ರಮಣ ನಾ ಲೋನೇ ಮರುಲುಕೊನ್ನಾನು (ನಾ)

caraNam 6
ನಿರುಪೇದಕಬ್ಬಿನ ನಿಧಿ ರೀತಿ ದೊರಿಗಿತಿವಿ
ವರ ತ್ಯಾಗರಾಜುನಿ ವರದ ಂರೊಕ್ಕೇರಾ (ನಾ)

Kannada- Word Division

pallavi
ನಾಪಾಲಿ ಶ್ರೀ ರಾಮ ಭೂ-ಪಾಲಕ ಸ್ತೋಮ
ಕಾಪಾಡ ಸಮಯಮು ನೀ ಪಾದಮುಲು-ಈರಾ

caraNam 1
ಭಳಿ ಭಳಿ ಭಕ್ತುಲ ಪೂಜಾ ಫಲಮು ನೀವು-ಅನುಕೊಂಟಿ
ನಳಿನ ಲೋಚನ ನೀಕು ನಲುಗು ಪೆಟ್ಟೇರಾ (ನಾ)

caraNam 2
ಕೋಟಿ ಮನ್ಮಥುಲು-ಐನ ಸಾಟಿಗಾ ನೀ ಸೊಗಸು
ನಾಟಿ-ಉನ್ನದಿ ಮದಿನಿ ಮೇಟಿ ಶ್ರೀ ರಾಮ (ನಾ)

caraNam 3
ತೊಲಿ ಪೂಜಾ ಫಲಮೋ-ಏಮೋ ಕಲಿಗೆ ನೀ ಪದ ಸೇವ
ನಲುವಕು-ಐನನು ನಿನ್ನು ತೆಲಿಯಗ ತರಮಾ (ನಾ)

caraNam 4
ಪತಿತ ಪಾವನ ನೀವು ಪಾಲಿಂಚಕ-ಉಂಟೇನು
ಗತಿ ಮಾಕು-ಎವರು ಮಮ್ಮು ಗ್ರಕ್ಕುನ ಬ್ರೋವು (ನಾ)

caraNam 5
ಕೋರಿ ನೀ ಪದ ಸೇವ ಸಾರೆಕು ಸೇಯನು ತಲಚಿ
ಮಾ ರಮಣ ನಾ ಲೋನೇ ಮರುಲುಕೊನ್ನಾನು (ನಾ)

caraNam 6
ನಿರುಪೇದಕು-ಅಬ್ಬಿನ ನಿಧಿ ರೀತಿ ದೊರಿಗಿತಿವಿ
ವರ ತ್ಯಾಗರಾಜುನಿ ವರದ ಂರೊಕ್ಕೇರಾ (ನಾ)

Malayalam

pallavi
നാപാലി ശ്രീ രാമ ഭൂ-പാലക സ്തോമ
കാപാഡ സമയമു നീ പാദമുലീരാ

caraNam
caraNam 1
ഭളി ഭളി ഭക്തുല പൂജാ ഫലമു നീവനുകൊണ്ടി
നളിന ലോചന നീകു നലുഗു പെട്ടേരാ (നാ)

caraNam 2
കോടി മന്മഥുലൈന സാടിഗാ നീ സൊഗസു
നാടിയുന്നദി മദിനി മേടി ശ്രീ രാമ (നാ)

caraNam 3
തൊലി പൂജാ ഫലമേമോ കലിഗെ നീ പദ സേവ
നലുവകൈനനു നിന്നു തെലിയഗ തരമാ (നാ)

caraNam 4
പതിത പാവന നീവു പാലിഞ്ചകുണ്ടേനു
ഗതി മാകെവരു മമ്മു ഗ്രക്കുന ബ്രോവു (നാ)

caraNam 5
കോരി നീ പദ സേവ സാരെകു സേയനു തലചി
മാ രമണ നാ ലോനേ മരുലുകൊന്നാനു (നാ)

caraNam 6
നിരുപേദകബ്ബിന നിധി രീതി ദൊരിഗിതിവി
വര ത്യാഗരാജുനി വരദ മ്രൊക്കേരാ (നാ)